• 该项目由国际猫咪关爱慈善组织的下属兽医分支国际猫病协会（ISFM）创建
• 勃林格殷格翰将致力于该项目的推广，并通过信息工具和服务的开发来来帮助兽医和猫咪主人拓展知识
• 该项目旨在为猫咪及其主人提供尽可能放松的临床治疗体验。

      （德国殷格翰，2017年11月7日）勃林格殷格翰今日宣布，公司将在欧洲、亚洲、非洲和大洋洲展开与猫咪友好诊所项目的合作。该项目由国际猫咪关爱慈善组织（ICC）的下属兽医分支国际猫病协会（ISFM）于2012年创立。提升人类对猫咪行为的理解、打造猫咪友好环境、并引领此类理念的改观是勃林格殷格翰与ICC共同的意愿所在。猫咪友好诊所项目所带来的一整套创新资源将为猫咪家长提供支持与教育，提升他们对宠物的护理水平。

      猫咪友好诊所项目的创建是在识别猫咪独特天性与需求的基础上，提升兽医诊所内猫咪护理与关爱的标准。项目旨在为兽医与猫咪家长接触过程中面临的常见问题提供解决方案。

      基于该合作，勃林格殷格翰将积极投身项目的推广，并通过开发特定的信息工具和服务来帮助兽医和猫咪主人拓展知识。项目旨在鼓励兽医诊所以更加“猫咪友好”的方式思考和运作，以提升猫咪的健康福祉，改善猫咪及其主人在诊所的体验。项目创建的目的在于鼓励猫咪主人更频繁地把猫咪带去兽医处，让就医体验尽可能的放松，以此达成提升效率和治疗依从性的目的。

      勃林格殷格翰宠物兽医单元战略业务负责人Shawn Hooker先生表示；“我们对猫咪的终身福祉充满热情，我们为能支持ISFM的猫咪友好诊所项目感到非常自豪。确保所有猫咪终身都能获得最理想的兽医护理，接受定期且放松的健康检查和预防性保健，尽早诊断并治疗疾病，这些都是我们与ISFM共同的目标。”

关于勃林格殷格翰动物保健业务

      作为全球第二大动物保健企业，勃林格殷格翰致力于改善动物的健康。勃林格殷格翰动物保健业务在全球范围内拥有超过10000名员工，产品遍及150多个市场，在全球99个国家开展业务。如需了解更多关于勃林格殷格翰动物保健业务的信息 ，敬请点击这里。(link is external)

关于勃林格殷格翰公司

      在过去130多年里，研发驱动的制药公司勃林格殷格翰一直致力于为人类与动物带来创新的药物。勃林格殷格翰公司是全球前20大制药企业之一，至今仍是家族企业。每天，在人用药品、动物保健和生物制药合同生产三个业务领域，约5万名员工都在努力通过创新展现价值。2016年，勃林格殷格翰公司实现净销售额约159亿欧元。研发支出超过30亿欧元，相当于净销售额的19.6%。

      勃林格殷格翰公司一贯非常重视社会责任。公司参与了“创造更多健康”等社会项目。勃林格殷格翰公司还积极地推动员工多元化，并从员工的不同经验与技能中获益。此外，公司的一切行为都以环境保护和可持续发展为重点。

      如需获得更多关于勃林格殷翰公司的信息，敬请访问 www.boehringer-ingelheim.com/(link is external) 或参阅我们的年度报告：http://annualreport.boehringer-ingelheim.com/(link is external)

国际猫病协会（ISFM）

      ISFM是国际猫咪关爱组织的兽医分支。ISFM旨在为兽医提供猫咪药物和手术相关的全球资源。

国际猫咪关爱组织（iCatCare）

      国际猫咪关爱组织是致力于猫咪健康福祉的慈善组织。

      国际猫咪关爱组织的愿景

      所有家养和野生的猫咪都被施以关爱、怜悯与理解。

      国际猫咪关爱组织的使命：

      通过分享建议与培训、传递热情，来帮助全球人类获得更多知识与力量，以改善猫咪的健康与福祉。

      更多信息，请访问 http://www.icatcare.org or https://www.facebook.com/icatcare